Aucune traduction exact pour قَطَّاعٌ جَنْبِيّ

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe قَطَّاعٌ جَنْبِيّ

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • El Gobierno colaboraría con el sector privado, las organizaciones no gubernamentales y el público para promover este objetivo y avanzar en forma conjunta en la solución de las cuestiones de interés para las mujeres.
    وستعمل الحكومة جنبا إلى جنب مع القطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية وعامة الجمهور من أجل تحقيق هذا الهدف والمضي قدما نحو إقامة شراكة بشأن المسائل التي تهم المرأة.
  • - Fortalecer e institucionalizar el Consejo Nacional de Investigaciones, Ciencia y Tecnología en el que participen mancomunadamente las universidades públicas y privadas debidamente autorizadas por el CNU, en conjunto con el sector productivo y el Gobierno de la República;
    تعزيز المجلس الوطني للبحوث والعلوم والتكنولوجيا وإضفاء الطابع المؤسسي عليه، ويشارك في هذا المجلس الجامعات العامة والخاصة التي يرخص لها على النحو الواجب المجلس الوطني للجامعات بالمشاركة، جنباً إلى جنب، مع القطاع الإنتاجي وحكومة الجمهورية.
  • Además de la reestructuración y el mejoramiento de la base industrial existente de los países en desarrollo, el refuerzo de las capacidades productivas abarca la promoción de inversiones, la difusión de tecnología, el desarrollo de los recursos humanos y del sector privado, creando al mismo tiempo un entorno propicio en cuanto al apoyo en materia de políticas, instituciones e infraestructura.
    دال-3- وإضافة إلى إعادة هيكلة وتطوير القاعدة الصناعية القائمة في البلدان النامية، يشمل تعزيز القدرات الإنتاجية ترويج الاستثمار ونشر التكنولوجيا وتنمية الموارد البشرية وتطوير القطاع الخاص، جنبا إلى جنب مع تهيئة البيئة المواتية من حيث الدعم السياساتي والمؤسسي وبالبنى التحتية.